编者按

标准术语的推广应用，对促进国际国内的学术交流、经济贸易以及行业技术交流与规范发展等都有重要意义。林草标准质量公众号特别策划【跟着标准学术语】系列文章，以宣传和推广标准术语，欢迎关注！本期术语：GB/T 16620—2023《林木育种与种子管理术语》相关术语，共465条，分11次分享。本次分享林木种质资源与引种驯化术语。

一、林木种质资源

10

种质 germplasm

在物种繁衍过程中，从亲代传递给子代的遗传物质。

11

种质资源 germplasm resources

在自然演变过程中形成的，能在一定环境作用下，通过世代演替传递给后代，并发育为具有各种性 状特征生物的可遗传的物质资源的总称。

12

林木种质资源 tree germplasm resources

森林遗传资源 forest genetic resources

林木基因资源 forest gene resources

林木群体内的全部遗传物质或种内基因组、基因型变异的总和。

13

林木种质资源库 the bank of tree germplasm resources

收集和保存林木种质资源的场所。

14

亚种 subspecies

占领物种分布区某一地理分区，在分类上及某些基因库特性上，与相同物种的其他繁殖群并不相同 的一个特定种类的繁殖群体。

15

变种 variety

某些遗传特性已有别于原来的种，有一定的地理分布，但仍然和原种交流基因，其主要特性仍未超 出原种范围的一个群体。注：分类学上种以下的分类单位。

16

类型 type

在一个分类单元内，形态、生理或生态等方面具有一定特点，与其他群体或个体能够区分，且其特点 能够遗传给群体或个体。

17

小种 race

树种内不同种源间或者产地间，经试验证明存在真实遗传差异的种源或产地。

18

种源 provenance

在同一树种分布区内， 一批种子或苗木的地理来源或原产地。

19

家系 family

同一植株(或无性系)的自由授粉子代，或双亲控制授粉产生的子代总和。

20

半同胞家系 half-sib family

林木自由授粉产生的后代，仅知母本，不知父本来源的家系。

21

全同胞家系 full-sib family

林木经过控制授粉产生的后代，父母本来源均清楚的家系。

22

群体 population

种群

一个物种在一定地理范围内享有共同基因库，并能相互杂交的个体的总和。

23

渐变群 cline

基因型或其表型特征根据地理分布特点逐渐改变的群体。

24

生态型 ecotype

同一物种为适应于各种不同的生育环境而产生的彼此互异的基因型。

注：遗传生态分类的基本单位。

25

野生树种 wild species

尚未被人类栽培利用，靠自然繁衍维持生存的树种。

26

栽培树种 cultivated species

已被人工栽培利用且栽培时间在两个世代以上的树种。

27

珍贵树种 precious species

有特殊经济或科研价值的树种。

28

稀有树种 rare species

单型科、单型属或少种属的树种，或分布区域狭窄，或分布区域虽广但零星残存的树种。

29

濒危树种 endangered species

分布范围狭窄、生境条件恶化、繁殖力低或由于人为破坏利用，数量减少、处于近亲繁殖状况的濒于 灭绝的树种。

30

生境 habitat

特定群体、种或物种组所栖居的环境。

31

生态因子 ecological factor

气候、土壤、生物等影响生物生长发育、形态特征、代谢过程和分布状况的环境条件。

32

适应 adaptation

生物改变自己，使之能在某一环境中更好生活的过程，或有利于生物生存、繁殖的各种发育上的、行 为上的、解剖上的以及生理上的反应。

33

适应值  adaptive value

在群体中与其他基因型相比，某一基因型在某一特殊环境中的存活值和繁殖能力，或者一个生物能 够生存并把它的基因传给下代的相对能力。

二、林木种质资源保存

34

林木种质资源保存 conservation of forest germplasm resources

在天然或人工创造的适宜环境条件下贮存种质资源，使其保持生命力与遗传性的技术。

35

优树收集区 clone banks

育种圃 clonal archive

以收集、保存中选优树为主要任务的林木种质资源保存地和基因库。

注：兼作种子园建园材料的采穗圃。

36

育种材料收集区 bank of breeding materials

集中收集、保存育种材料，进行遗传育种研究的场所。

注：与优树收集区的不同点在于收集、保存材料的范围更宽，除优树之外， 一切有用的遗传材料，均包括在收集和保 存的范围之内。

37

就地保存 in situ conservation

原境保存

原地保存

通过保护物种栖息地的生态系统和自然生境等措施，在原产地对种质资源实施保护的方式。

38

迁地保存 ex situ conservation

异地保存

通过引种、扩繁等手段将濒危野生动植物从原生地中转移到条件良好的人工可控环境或适宜生境 来实施种质资源保护的方式。

39

离体保存 in vitro preservation

设施保存 facility preservation

在人工控制条件下，贮存离开母体的林木种子、花粉及芽、根、条等组织或器官的种质资源的保存方法。

三、林木引种驯化40

引种程序 procedure of introduction

从选择引种材料，到进行引种试验、研究驯化培育措施，直至成为当地栽培树种的全部过程。

41

林木引种 introduction of exotic tree species

树种或品种被引到其自然分布区以外的地区种植，通过对其生长特性和环境适应性的全面评价，为 引种地选择有应用前景新种质的方法。

42

林木驯化 domestication

通过一定措施，使外来树种适应本地环境，或使本地野生种适应栽培条件的人为干预过程。

43

乡土树种 native tree species

本地种 indigenous tree species

历史上自然分布或土生土长的原产树种。

44

外来树种 exotics tree species

相对于乡土树种而言，在自然分布区外引种栽培、繁衍的树种。

来源：全国林草种子标准化技术委员会归口管理的GB/T  16620—2023《林木育种与种子管理术语》。
   

致谢：特别感谢南京林业大学洑香香教授等标准起草人给予的帮助！